Marcin Ciszewski powraca do swojego militarnego cyklu o podróżach w czasie. Tym razem w duecie z Tadeuszem Michrowskim.
Porucznik Jan Koller przylatuje do Afganistanu aby rozwiązać sprawę handlarzy opium działających w polskim kontyngencie. Tuż po jego przybyciu do Ghazni urywa się kontakt radiowy z jedną z wysuniętych baz. Koller z patrolem wyrusza, aby zbadać przyczyny tej ciszy.